Обречённые на единый стандарт

Задумывались ли вы над вопросом, почему, собственно говоря, существует два вида хоккейных площадок? С чего повелось, что есть европейская – "большая" и североамериканская – "маленькая"?